Acessível – Flyer – Bem-Vindo(a) ao nosso seriço de dialyse

BEM-VINDO(A) AO NOSSO SERVIÇO DE HEMODIÁLISE

Aqui pode obter algumas informações úteis sobre o seu tratamento.

O que é a hemodiálise?

Na hemodiálise, o sangue é purificado através de um filtro
com a ajuda de um gerador. Durante este processo, são
eliminadas numerosas toxinas (ureia, creatinina, potássio,
fósforo, etc.). Ao mesmo tempo, é eliminado o excesso de
água e de sal acumulados. A hemodiálise requer um
acesso vascular que permite um fluxo sanguíneo suficiente.

Este acesso pode ser obtido por via de:

  1. uma fístula arteriovenosa
  2. um catéter venoso colocado no pescoço,tórax ou
    virilha

Ao chegar à sua sessão de diálise:

  • Recomenda-se o uso de roupa adequada de acordo com o tipo de acesso vascular que tem. Isto significa:
    • mangas largas ao nível da fístula de diálise
    • ou uma camisola que se abra fácilmente se usar um catéter de diálise
  • Pedimos-lhe que esfregue as mãos com uma solução hidroalcoólica antes de entrar na sala de diálise.
  • Está disponível uma campaínha para o avisar da sua chegada. Será atendido por um(a) enfermeiro(a) à hora marcada para o tratamento.
  • Na entrada da sala da hemodiálise poderá pesar-se. Para tal, pedimos que tire os sapatos, o casaco e os acessórios.

acteurdemasante.lu : doenças renais
A plataforma de saúde «made in Luxembourg»

  • obter informações sobre a sua doença
  • compreender o tratamento e os cuidados
  • elementos fundamentais para viver melhor com a
    doença

Durante a sessão de diálise

A sessão é acompanhada por enfermeiro(a)s e, em cada sessão, a presença de um médico é garantida.

Para sua informação:

  • Recolhemos uma amostra de sangue de 15 em 15 dias, e sempre que necessário, para verificar o sucesso do seu tratamento
  • Pedimos-lhe que traga consigo as receitas passadas por outros médicos para que possamos ajustar o seu tratamento em conformidade.

O que pode fazer durante a sessão:

  • Tem ao seu dispor uma televisão e auscultadores com fios, que deverá trazer para cada sessão.
  • Pode também trazer o seu computador, tablet, etc.
  • A pedido, podemos-lhe fornecer um código de acesso à Internet.
  • Pode também descansar, dormir, ouvir música, ler….
  • Também é possível fazer exercício com a ajuda de uma bicicleta ergométrica fixada na cama ou no cadeirão.

Organização do serviço e horários

No nosso centro de hemodiálise, as três sessões semanais dos nossos pacientes realizam-se de acordo com as seguintes rotações:
segundas, quartas e sextas-feiras ou terças, quintas e sábados.

  • 1º turno a partir das 6h30
  • 2º turno a partir das 12:15
  • 3º turno a partir das 17:30

Transporte

O transporte para as sessões de diálise é coberto a 100% pela CNS.
O modo de transporte será prescrito por um médico em função do seu estado de saúde:

  • Ambulância: de acordo com as suas necessidades
  • táxi
  • Veículo próprio:

No entanto, devido ao cansaço que pode ocorrer após a sessão, este tipo de transporte não é recomendado. Pode escolher a empresa de táxi que lhe convem na lista de fornecedores da CNS.

Para o seu apoio

O diagnóstico de uma doença renal e o início de um tratamento de hemodiálise representam uma grande mudança na vida de uma pessoa. Ela tem de se adaptar a um novo ritmo de vida e desenvolver novos hábitos.

  • A enfermeira da Educação Terapêutica ou da Clínica de Doenças Renais (CMR) responderá às suas perguntas sobre o tema: “Como viver melhor com a sua doença no dia a dia”
  • Serão organizados encontros e workshops para si e para os familiares e amigos.
  • Para as suas formalidades administrativas e sociais, pode ser acompanhado(a)/informado(a) por um(a) assistente social.
  • A psicóloga propõe-lhe um tempo de escuta, reflexão e apoio no âmbito da doença e, além disso, pode reunir-se com os seus familiares e amigos.
  • A nutricionista acompanha-o(a) no caso de problemas nutricionais.
  • “Gestão da dor nas nossas instalações”: toda a equipa está sensibilizada para a gestão da dor e trabalha em conjunto para garantir o seu bem-estar utilizando os métodos que melhor se adaptam às suas necessidades (medicamentos, hipnose, massagem, distração…).

Férias

Durante as férias ou qualquer deslocação (privada ou profissional), tem a possibilidade de continuar o seu tratamento num outro estabelecimento.

Para o efeito, basta informar-nos com antecedência da sua intenção, para que o enfermeiro responsável pela coordenação das férias possa iniciar todas as medidas relativas aos seus cuidados no local de férias, após o acordo do médico.

Transplante

Se o desejar e cumprir os critérios, pode submeter-se a um transplante de rim. Neste caso, o seu nefrologista verificará o seu estado de saúde e será prescrita uma avaliação pré-operatória.

Todos os pedidos de exames necessários para a inscrição na lista de espera para transplante serão efectuados pelo seu nefrologista. Um enfermeiro especializado em transplantação coordena os exames pré-operatórios e serve de intermediário entre si, os médicos e o centro de transplantação.

Hôpitaux Robert Schuman

9, Rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg
T +352 2468-1
www.facebook.com/hopitauxrobertschuman
www.stg.hopitauxschuman.lu

Contacts

Dialyse :
T+352 2468 – 5800
F: +352 2468 – 5803

Responsavel de serviço : RODERICH Jörg

Para a gestão de transplantes :
T: + 352 2468 – 5807

Clinique des Maladies du Reins:
T: + 352 2468 – 58 11
cmr.hrs@stg.hopitauxschuman.lu

Consultório Pr. Dr. Braun : + 352- 2468 4260
Consultório Dr. Buck : +352 – 45 33 28
Consultório Dr. Zewinger : +352 – 45 33 28

Fora do horário de funcionamento da unidade de diálise, existe um serviço de permanência nas instalações do Hôpital Kirchberg.

Pode contactá-lo através do número 2468-1. (A central telefónica reencaminhará a sua chamada para o médico de serviço).

Pode também contactar o serviço de nefrologia 5B do Hôpital Kirchberg através do número 2468-6520 (disponível 24 horas por dia).