Pädiatrische Notaufnahme

Unsere Aufgaben und Tätigkeiten

Das Ärzteteam besteht aus mehreren Kinderärzten und Kinderchirurgen.

Das Pflegeteam besteht hauptsächlich aus mehrsprachigen Pflegekräften mit Fachrichtung Pädiatrie. Wir versorgen alle Kinder von der Geburt bis zum vollendeten 14. Lebensjahr, und dies an 7 Tagen pro Woche von 8:00 Uhr bis 20 Uhr, einschließlich an Feiertagen.

Je nach dem Grund Ihres Kommens überweisen wir Ihr Kind:

• entweder in die Pädiatrie, wo es von einem Kinderarzt untersucht wird
• oder in die Chirurgie, wo es von einem Kinderchirurgen untersucht wird

Die Pädiatrische Notaufnahme

Verwaltungsformalitäten
Bei Ihrer Ankunft am Empfang der Clinique Bohler wird Folgendes verlangt:

• die Sozialversicherungskarte Ihres Kindes
• der Personalausweis

Empfang und Überweisung
Ein Kind, das sich in der Pädiatrischen Notaufnahme anmeldet, wird nach der Erfassung seiner Daten am ersten freien Empfangs- und Überweisungsschalter im Triage-Raum in Empfang genommen.

Hier erfolgt eine rasche Einschätzung des Gesundheitszustandes Ihres Kindes. Dabei achtet das erfahrene Pflegepersonal auf Folgendes:

• Überprüfung der Identität Ihres Kindes: Name(n), vollständige(r) Vorname(n) und Geburtsdatum
• Befragung zum Gesundheitszustand Ihres Kindes, zu seiner medizinischen Vorgeschichte, zu seinen Allergien…
• Überprüfung der maßgeblichen Vitalparameter und Einstufung der Schmerzen Ihres Kindes, damit ihm bei Bedarf ein geeignetes Arzneimittel verordnet werden kann

Diese Einschätzung dient der Feststellung des Schweregrades der Erkrankung Dementsprechend werden die am schwersten erkrankten Kinder vorrangig behandelt.

Dies kann unter Umständen zu einer längeren Wartezeit für die anderen Kinder führen. Eltern können sich jederzeit an das Pflegepersonal wenden, wenn sich der klinische Zustand ihres Kindes während der Wartezeit verändert.

Die Pädiatrische Ambulanz (mit Terminvereinbarung)

• übernimmt Kontrolluntersuchungen bei Kindern, die in der Notaufnahme behandelt wurden
• überprüft und behandelt unter anderem Folgendes: Verletzungen, Wunden, Frakturen, Verbrennungen
• plant Operationen, z. B. bei folgenden Indikationen: Hernien, Zirkumzisionen, Hodenfehlstellungen usw. und übernimmt die postoperative Nachsorge
• führt Routineuntersuchungen durch, wie z. B. Ultraschall zur Überwachung der Nierenfunktion oder einer Hüftdysplasie
• kontrolliert und behandelt Erkrankungen des Neugeborenen, wie z. B. Wucherungen, Ankyloglossie (Zungenfesselung), usw.
• kontrolliert und überwacht Skelettentwicklungsstörungen, wie z. B. Skoliose, Klumpfuß
• behandelt und kontrolliert eingewachsene Nägel, Warzen / Molluscum contagiosum
• übernimmt die Weiterverfolgung nach einer chirurgischen Stellungnahme, die von einem Kinderarzt, Allgemeinarzt, Dermatologen usw. angefordert wurde

Bei Ihrer Ankunft am Empfangder Clinique Bohler wird Folgendes verlangt:

• die Sozialversicherungskarte Ihres Kindes
• der Personalausweis

Ein Kind, das sich in der Pädiatrischen Ambulanz anmeldet, wird nach der Erfassung seiner Daten im Personalbüro in Empfang genommen.

Das Personal führt die Identitätskontrolle des Kindes durch und schickt es in das Wartezimmer der Chirurgie.

Behandlungs- und Untersuchungsmaßnahmen
Nach erfolgter ärztlicher Untersuchung

• führt der Arzt die erforderlichen Behandlungen durch bzw. verordnet geeignete Arzneimittel
• verordnet der Arzt bei Bedarf ergänzende Untersuchungen, wie z. B. eine Blutentnahme oder eine Röntgenuntersuchung

Die Durchführung dieser Untersuchungen und die Erzielung der Ergebnisse erfordert Zeit. Sie werden gebeten, im Wartezimmer Platz zu nehmen.

Nach Ende der Behandlung

Nach einer ausführlichen Befragung, einer sorgfältigen klinischen Untersuchung Ihres Kindes und nach eventuellen ergänzenden Untersuchungen entscheidet der Kinderarzt und/oder Kinderchirurg unter Berücksichtigung des Ergebnisses, welche der folgenden Maßnahmen ergriffen werden muss:

• Rückkehr Ihres Kindes nach Hause mit einer Verordnung der als erforderlich befundenen Arzneimittel, mitunter mit einer Terminvereinbarung bei Ihrem Kinderarzt, damit die Besserung oder Heilung der Erkrankung überprüft werden kann
• konventionelle stationäre Behandlung (> 24 h) in der Abteilung Pädiatrie, Pädiatrische Chirurgie oder in der Jugendpsychiatrie
• Verlegung in ein anderes Krankenhaus, falls der erforderliche Fachbereich nicht vertreten ist (Intensivpflege, Kinderpsychiatrie, Schwerbrandverletzungszentrum usw.)

Scheuen Sie sich nicht, dem Arzt vor dem Verlassen der Pädiatrischen Notaufnahme alle Fragen zu stellen, die Sie im Hinblick auf die Rückkehr nach Hause beschäftigen, sowie die verschiedenen Atteste, die Sie möglicherweise benötigen, einzufordern (Sport, Arbeit…).

Kontakt

Hôpital Kirchberg – Pädiatrische Notaufnahme/Ambulanz
9, rue Edward Steichen
L-2540 Luxembourg
Tél. : +352 2468-5540

Terminvereinbarung bei einem der Kinderchirurgen:

Bitte, wenden Sie sich an das Sekretariat der Pädiatrischen Chirurgie unter: +352 2468-4130, von Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 13:30 Uhr (außer an Feiertagen).

Terminvereinbarung bei einem der Kinderärzte:

Bitte, wenden Sie sich an das Sekretariat der Kinderarztpraxis unter +352 2468 9444, von Montag bis Freitag von 8:30 Uhr bis 12:15 Uhr und von 13:45 Uhr bis 19:00 Uhr (außer an Feiertagen).